El cambio de nombre en Chile es un derecho legal que permite a cualquier persona modificar su nombre, apellido o ambos. Regulado por la Ley 17.344, este trámite judicial tiene requisitos específicos y un procedimiento que debes conocer antes de iniciarlo. En esta guía actualizada a 2026, te explicamos todo el proceso.

¿Quién Puede Cambiar su Nombre?

Cualquier persona mayor de edad puede solicitar el cambio de nombre ante un tribunal civil. Para menores de edad, deben solicitarlo sus padres o representantes legales.

Causales Legales para el Cambio

Cuando el nombre o apellido es ridículo, risible o menoscaba moral o materialmente a la persona
Cuando la persona ha sido conocida por más de 5 años con un nombre diferente al registrado
En caso de filiación no matrimonial (para agregar apellido del padre o madre)
Para adecuar el nombre a la identidad de género (Ley 21.120)
Cuando el nombre tiene errores de inscripción
Por razones de seguridad personal debidamente acreditadas

Tipos de Cambio de Nombre

1. Cambio de Nombre de Pila

Modificar el nombre propio (primer nombre, segundo nombre o ambos). Es el más común y generalmente el más sencillo.

2. Cambio de Apellido

Modificar uno o ambos apellidos. Es más complejo y requiere justificación más sólida.

3. Cambio de Nombre y Apellido

Modificar tanto el nombre como los apellidos en un solo procedimiento.

4. Rectificación de Partida

Corrección de errores en la inscripción de nacimiento (letras equivocadas, tildes, etc.). Es un trámite más simple que el cambio de nombre.

Paso a Paso del Procedimiento

Consulta legal: Evalúa con un abogado si tu caso cumple los requisitos legales
Reúne documentos: Certificado de nacimiento, antecedentes penales, certificado de residencia
Presenta la solicitud: Ante el Juzgado Civil del domicilio del solicitante
Publicación en Diario Oficial: Se publica un extracto de la solicitud (obligatorio)
Plazo de oposición: 30 días para que terceros puedan oponerse
Audiencia: Si no hay oposición, el juez revisa la solicitud
Sentencia: El tribunal aprueba o rechaza el cambio
Inscripción en Registro Civil: Se modifica la partida de nacimiento
Actualización de documentos: Cédula de identidad, pasaporte, licencia de conducir, etc.

Documentos Necesarios

Certificado de nacimiento original actualizado
Certificado de antecedentes penales
Certificado de residencia o domicilio
Certificado de matrimonio (si está casado)
Certificados de nacimiento de hijos menores (si aplica)
Declaraciones juradas de testigos (para acreditar uso del nombre)
Cualquier prueba que respalde la causal invocada

Costos del Cambio de Nombre en 2026

Honorarios abogado: $300.000 a $800.000 CLP
Publicación Diario Oficial: $30.000 a $50.000 CLP
Certificados: $5.000 a $15.000 CLP cada uno
Nueva cédula de identidad: $5.270 CLP
Nuevo pasaporte: $67.510 CLP
Total estimado: $400.000 a $950.000 CLP

¿Cuánto Demora?

Preparación de documentos: 1 a 2 semanas
Presentación y publicación: 1 semana
Plazo de oposición: 30 días
Resolución del tribunal: 2 a 8 semanas
Inscripción en Registro Civil: 1 a 2 semanas
Total estimado: 3 a 5 meses

Cambio de Nombre por Identidad de Género (Ley 21.120)

Desde 2019, la Ley de Identidad de Género permite a personas trans mayores de 14 años solicitar el cambio de nombre y sexo registral. El procedimiento es más expedito y se realiza ante el Registro Civil (mayores de 18 años) o ante tribunal (14 a 17 años).

Mayores de 18: Trámite administrativo ante Registro Civil
14 a 17 años: Trámite judicial con autorización de representante legal
Costo: Gratuito ante Registro Civil
Plazo: 45 días hábiles aproximadamente

Preguntas Frecuentes

¿Puedo cambiar mi nombre más de una vez?

La ley permite cambiar el nombre solo una vez en la vida, salvo casos excepcionales debidamente justificados ante el tribunal.

¿El cambio afecta mis títulos profesionales?

Sí, debes actualizar tus títulos y certificados con el nuevo nombre. Las universidades e instituciones están obligadas a emitir documentos actualizados.

¿Necesito abogado?

Para el cambio judicial de nombre, sí es necesario contar con un abogado. Para el cambio por identidad de género ante Registro Civil, no se requiere abogado.

Si estás considerando cambiar tu nombre o apellido, consulta con un abogado especializado para evaluar la viabilidad de tu caso y optimizar el proceso.

Cambio de Nombre en Chile: Requisitos, Costo y Cuánto Demora